2023年8月31日，日本農(nóng)林水產(chǎn)大臣野村哲郎在一次記者會(huì)上的言辭引發(fā)了日方廣泛關(guān)注。他在回答記者提問(wèn)時(shí)，將福島核電站所謂的“ALPS處理水”稱為核污水。多名日本官員和媒體表示野村的言論不僅極不恰當(dāng)，還損害了國(guó)際形象，甚至有人要求他辭職。

通過(guò)這篇新聞我們注意到，日方對(duì)于核污水處理情況的信息傳播進(jìn)行了嚴(yán)格的控制。日本政府和東京電力公司稱，冷卻核反應(yīng)堆堆芯燃料的污染水經(jīng)“多核素處理系統(tǒng)”（ALPS）處理并稀釋后才排入大海，因此堅(jiān)持稱之為“處理水”。為什么日方一定要將核污水改成“處理水”？這背后有哪些傳播學(xué)知識(shí)？本文嘗試分析日本在排放核污水中用到的一些傳播策略。綜合各類日方報(bào)道視角，我們可以看出日方在宣傳核污水排放過(guò)程中的的一些強(qiáng)調(diào)點(diǎn)和回避點(diǎn)。

• 強(qiáng)調(diào)排放的是“ALPS處理水”，回避其本質(zhì)還是核污水。

“ALPS處理水”是個(gè)新生詞匯，ALPS中文名為多核素處理系統(tǒng)，也被稱之為“先進(jìn)液體處理系統(tǒng)”，無(wú)論是英文縮寫還是全稱，都能給第一次接觸該詞匯的非專業(yè)人士一種“專業(yè)感”、“科學(xué)感”，搶占用戶心智。同時(shí)用該稱呼避免了其本質(zhì)“核污水”給傳播受眾帶來(lái)的不適感。

這也是日方對(duì)野村哲郎的“口誤”發(fā)起強(qiáng)烈抨擊的原因。

• 強(qiáng)調(diào)方案已經(jīng)經(jīng)過(guò)國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)認(rèn)可。回避國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)發(fā)布的報(bào)告局限性，回避其他相關(guān)科學(xué)機(jī)構(gòu)的態(tài)度。

申請(qǐng)第三方權(quán)威機(jī)構(gòu)介入是輿論處理的常規(guī)操作，目的在于增強(qiáng)受眾信任感。該案例中，日方不斷強(qiáng)調(diào)排污方案得到國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)認(rèn)可，并暗示反對(duì)該方案的行為屬于“不講科學(xué)”。但得到國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的認(rèn)可的報(bào)告其實(shí)存在較大的局限性和爭(zhēng)議性。國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)也特意發(fā)布中文微博，強(qiáng)調(diào)“排放儲(chǔ)存在福島第一核電站的處理水是日本政府的國(guó)家決定，本報(bào)告既不是建議，也不是對(duì)該政策的核可”。國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的中國(guó)專家接受采訪時(shí)也明確了報(bào)告在機(jī)構(gòu)內(nèi)部的爭(zhēng)議及局限性，這些都被日方選擇性忽視。

此外，還存在其他權(quán)威的第三方科學(xué)機(jī)構(gòu)對(duì)日本排污水持明確的反對(duì)態(tài)度， 如“美國(guó)國(guó)家海洋實(shí)驗(yàn)室協(xié)會(huì)”，也被日方回避。

日方在傳播過(guò)程中采用了第三方權(quán)威機(jī)構(gòu)介入的方式來(lái)提升自己的說(shuō)服力，但同時(shí)又回避了其他對(duì)自己不利的權(quán)威機(jī)構(gòu)的觀點(diǎn)，妄圖對(duì)傳播受眾達(dá)成自己的排放方案“經(jīng)權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證安全”，“反對(duì)就是不專業(yè)不科學(xué)”的印象。

• 強(qiáng)調(diào)最終排放的“氚”的濃度是符合安全標(biāo)準(zhǔn)的，且年度排放量小于其他核電站排放量。回避兩者其實(shí)完全沒(méi)有可比性。

核廢水是指核電站在正常運(yùn)行中產(chǎn)生的廢水，如核反應(yīng)堆冷卻水，它不會(huì)直接接觸核反應(yīng)堆芯內(nèi)的核燃料及核反應(yīng)物，經(jīng)處理后就可以通過(guò)管道安全排出。核污水，則是指發(fā)生核事故后，核反應(yīng)堆的保護(hù)外殼破裂，冷卻水直接接觸反應(yīng)堆中放射性物質(zhì)，受到沾染而具有高度放射性。兩者的產(chǎn)生方式和處理方式完全不同，風(fēng)險(xiǎn)也完全不同，完全不具備可比性。

日方在處理方案中不科學(xué)的將兩者作比較，特別是專門列出了其他國(guó)家核電站正常排放核廢水的數(shù)據(jù)，引導(dǎo)受眾轉(zhuǎn)移視線。日方使用的該傳播技巧，可能會(huì)讓第三方國(guó)家傳播受眾產(chǎn)生“原來(lái)我們也在排放那確實(shí)不好意思反對(duì)”的不科學(xué)結(jié)論。

• 不斷強(qiáng)調(diào)向海洋排放方案的合理性?；乇芷鋵?shí)可以采用其他風(fēng)險(xiǎn)更低、對(duì)第三方幾乎沒(méi)有影響的方案，回避排海方案的正當(dāng)性。

其他處理方案如地層注入處理方式，可以將風(fēng)險(xiǎn)控制在日本本土內(nèi)，無(wú)疑是更為負(fù)責(zé)的處理方式，但日方因?yàn)椤吧形创_立地下水的監(jiān)測(cè)方法，無(wú)法確定對(duì)環(huán)境的影響。”而未采用。當(dāng)然每一種方案都有不同的風(fēng)險(xiǎn)和難度。綠色和平組織曾向日方建議，將核污水長(zhǎng)期儲(chǔ)存在堅(jiān)固的儲(chǔ)罐中，并應(yīng)用包括除氚在內(nèi)的最佳可行技術(shù)（Best Available Technology, BAT），是目前最為負(fù)責(zé)任與對(duì)環(huán)境有利的選擇，同樣未被采用。

日方在初始傳播時(shí)幾乎沒(méi)有提及其他處理方案，在被質(zhì)疑回應(yīng)后，也只是簡(jiǎn)單的回應(yīng)經(jīng)專家論證其他方案不可行有風(fēng)險(xiǎn)，以及將話題引回到“海洋排放方案是合理的。經(jīng)過(guò)國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)認(rèn)可”。但我們知道實(shí)際任何方案都不完美，核污水排海更是一個(gè)將風(fēng)險(xiǎn)擴(kuò)散到全世界的毫無(wú)先例的方案。

日方在這里的傳播策略是回避，以及簡(jiǎn)單用日方自己的“專家論證”。一方面減少傳播受眾多接受這方面的信息，一方面在無(wú)法避免時(shí)用訴諸權(quán)威的方式規(guī)避這一話題。

• 強(qiáng)調(diào)排放過(guò)程中的數(shù)據(jù)透明?；乇鼙O(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)的來(lái)源、監(jiān)測(cè)頻率。

日方采用了各種圖表和數(shù)據(jù)來(lái)源可視化自己排污過(guò)程中的數(shù)據(jù)。一些數(shù)據(jù)在網(wǎng)頁(yè)上實(shí)時(shí)變化，希望給人以安全可靠、一切盡在掌握的感覺(jué)。實(shí)際我們知道，監(jiān)測(cè)數(shù)字絕大部分由東電提供而不是第三方監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)提供，其可信度可以打個(gè)折扣。還有很多關(guān)鍵數(shù)據(jù)如核廢水中的62種放射性物質(zhì)僅僅是在ALPS處理過(guò)后會(huì)抽樣查一次，但排海之前的之前階段就不查了。

日方在該領(lǐng)域的傳播中，主要是通過(guò)強(qiáng)化其自身的優(yōu)勢(shì)，并巧妙地利用民眾習(xí)慣接受的方式，以盡可能使其傳播效果達(dá)到最大化。對(duì)數(shù)據(jù)背后的含義往往只介紹對(duì)自己有利的部分，忽略數(shù)據(jù)的來(lái)源和風(fēng)險(xiǎn)。

• 回避東電在之前處理過(guò)程中發(fā)生的各種人為事故、各類不專業(yè)行為，以及之后如何避免發(fā)生這些事故?；乇芎罄m(xù)廢爐方案困難重重等眾多問(wèn)題。這方面不再贅述。

綜上我們可以看出，日方在報(bào)道核污水排放時(shí)，非常希望給自己的傳播受眾打造出排污過(guò)程“安全”、“科學(xué)”、“專業(yè)”的印象，同時(shí)不斷弱化方案選擇時(shí)的不負(fù)責(zé)任和排污方案中的各種風(fēng)險(xiǎn)因素。我們知道，傳媒在信息傳遞過(guò)程中會(huì)對(duì)受眾進(jìn)行潛移默化的意識(shí)形態(tài)塑造和行為操控，通過(guò)呈現(xiàn)某種特定的話語(yǔ)和意識(shí)形態(tài)，將個(gè)體置于強(qiáng)制性的思維和行為模式中。我們已經(jīng)看到日方的這一傳播策略已經(jīng)在日本本土和少部分國(guó)內(nèi)人群中起到了作用。本文希望可以讓更多用戶了解日方的傳播策略，避免受到日方輿論引導(dǎo)。

輿情監(jiān)測(cè)系統(tǒng)免費(fèi)試用》》

相關(guān)閱讀推薦：公安“反詐宣傳”中，很好的利用了哪些傳播規(guī)律？

（部分文字、圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，如涉及侵權(quán)，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系，我們會(huì)在第一時(shí)間刪除或處理侵權(quán)內(nèi)容。電話：4006770986    負(fù)責(zé)人：張明）